sunnuntai, 11. lokakuu 2009
Elijah on tullut tiensä päähän... Jos haluat edelleen pitää yhteyttä, löydät minut Elijahin "seuraavalta sukupolvelta", blogista nimeltä Psalmi 37. Siellä korostuu Raamatun sanoma, ja sen ymmärtämisen kautta löytyvä rauha, tyytyväisyys ja onnellisuus. Olet erittäin lämpimästi tervetullut seuraani siellä!
lauantai, 11. huhtikuu 2009
Oletko onnellinen, Kukkanen?
Jaksatko elää?
Edes joinakin päivinä?
Toivon, että yhteinen Isämme ja Ystävämme on koko tämän väliajan hellävaraisella tavallaan ja enkeliensä avustuksella töninyt, tuuppinut, vetänyt ja kiskonut sinua kohti Todellista elämää! Toivon, että mieleesi on jäänyt muhimaan jotakin kaikesta siitä, mitä silloin aikoinaan juttelimme, etkä ole antanut tämän maailman Pahuuden pelotella itseäsi luulemaan, että Jumalaan olisi jotenkin vaikeaa saada kontaktia.
Saatana ei välitä pienimmässäkään määrin siitä, mitä puuhailet - KUNHAN ET ETSI JUMALAASI!!! Siksi hän heittää tiellesi kaikenlaisia vaikeuksia juuri silloin, kun pyrit tutustumaan kaikkeuden suurimpaan opettajaan, ja siksi hän juuri silloin tarjoaa sinulle "huippuhyvää" työpaikkaa/ ihmissuhdetta/ tms. - joka sitten kuitenkin ennen pitkää vie sinua kuin virta venettä aina vain kauemmas Jumalasta ja häneen tutustumisesta!
Missä olet, Kukkaseni?
Mitä mielessäsi pyörii nyt?
Tekeekö joku sinut surulliseksi maailman ja ihmisten vaatimuksilla?
Älä välitä heidän kohinoistaan; kuuntele enemmän sitä, mitä tekijäsi sinulta vaatii: "Hän on ilmoittanut sinulle, oi ihminen, mikä on hyvää. Ja mitä muuta Jehova vaatii sinulta takaisin, kuin että noudatat oikeutta ja rakastat huomaavaisuutta ja olet vaatimaton vaeltaessasi Jumalasi kanssa?" (Miika 6:8)
Jumala on antanut meille ohjekirjan, jonka avulla selviämme kaikista eteemme tulevista ongelmista. Elämän perustana toimivat hyvin ne 10 lakikäskyä, jotka Moosekselle annettiin kivisiin lakitauluihin. Sinäkin tunnet ne, vaikket ehkä muista niitä kaikkia ulkoa. Niiden sisältö on kirjoitettuna sydämeesi: "Sillä aina kun kansakuntien ihmiset, joilla ei ole lakia, luonnostaan tekevät lakiin kuuluvaa, niin he, vaikka heillä ei ole lakia, ovat laki itselleen. Juuri he osoittavat, että lain sisällys on kirjoitettu heidän sydämeensä, kun heidän omatuntonsa todistaa heidän kanssaan ja heidän omat ajatuksensa keskenään syyttävät tai myös puolustavat heitä." (Roomalaisille 2:14,15)
Kun eräs lainoppinut mies kysyi Jeesukselta - koetellen häntä - mikä oli tuon Mooseksen lain käskyistä kaikkein suurin, Jeesus "sanoi hänelle: 'Sinun on rakastettava Jehovaa, Jumalaasi, koko sydämelläsi ja koko sielullasi ja koko mielelläsi.' Tämä on suurin ja ensimmäinen käsky. Toinen, sen kaltainen, on tämä: 'Sinun on rakastettava lähimmäistäsi niinkuin itseäsi.' Näistä kahdesta käskystä riippuvat koko laki ja Profeetat." (Matteus 22:37-40)
Ole iloinen, nuppuseni!
Ole aurinkoinen!
Ole täysin äimänkäki-hämmästynyt siitä, että sama persoona, joka on suunnitellut ja toteuttanut kaiken sen mitä maailmassa ON, osoittaa ilmiselvästi haluavansa SINUN tekevän hyvää itsellesi ja muille; elävän ikuisesti - ja nimenomaan onnellista, täysipainoista elämää, maailmassa missä ei enää ole sairautta ja kuolemaa!
Tutkimalla Raamattua saat selville, mitä Jehova rakastaa ja mitä hän vihaa, millaisia asenteita ja tekoja hän pitää arvossa. Katsopa omasta Raamatustasi (onko se sinulla vielä? - jos ei: hanki sellainen) vaikkapa seuraavat kohdat: Psalmit 97:10, sekä Sananlaskut 6:16-19.
Jehovan todistajilla on tosi hyvä pieni kirjanen nimeltä "Mitä Raamattu todella opettaa?" Pyydä sitä heiltä, ja pyydä jotakuta heistä tutkimaan sen sisältöä kanssasi luku luvulta. Voit olla varma, että sen lukemisen jälkeen sinulla on jo paljon selkeämpi kuva siitä, mitä Jehovan todistajat opettavat ihmisille, ja miksi. Samaten ymmärrät sen jälkeen, että Jehovan todistajia kartetaan täysin syyttä suotta. Heillä on oikeasti HYVÄÄ OPETUSTA!!! Vaikka miten monella tutullasi olisi kauhustooreja ja urbaanilegendoja kerrottavana heistä, niin - mikäli ne tarinat ovat edes totta - huomaat itse, että tarinoissa esiintyvät ihmiset eivät TODELLAKAAN ole käyttäytyneet Jehovan todistajien opetuksen mukaisesti!!!
Kukkanen, ole rohkea!
Päätä todella toteuttaa se elämänmuutos, jota sielusi syvyyksistä olet kaivannut!
OLE SINÄ SE, joka selviytyy ja ryhtyy auttamaan muita!
Ja kun tarvitset lohdutusta, rohkaisua, innostajaa: käänny Jumalasi puoleen! Hänen Sanansa, eli Raamattu, on TÄYNNÄ tsemppauspuheita, potkuja takapuoleen, ja porkkanoita tavoiteltaviksi! ...Tämän lisäksi voit aina myös kirjoittaa minulle...
Ole rohkea, ole innostunut, ole viisas!!!
Lämpimiä halauksia ystäväni.
MONTA lämmintä halausta.
sunnuntai, 1. maaliskuu 2009
Olen pahoillani hillittömän pitkästä tauosta postauksissani. Tuon Raamatun tutkiminen vain on niin valtavan kiehtovaa puuhaa, että olen mieluummin vähinä vapaa-aikoinani keskittynyt sen sisältämien kirjoitusten mietiskelemiseen, kuin yrittänyt synnyttää jotain omaa ja ihastuttavan innovatiivista tekstiä tänne blogin puolelle... ;-))
Aloitan varmaankin aiheista, joita kommenttipuolella on käsitelty. TTA on tarjoutunut tarkistamaan "Biblica Hebraicastaan" sanan hoidokki/mestarityöntekijä kohdalla alkuperäisissä teoksissa käytetyn sanan. (aiemmassa postauksessani asetin valokeilaan ristiriidan kirkkoraamatun ja Uuden maailman käännöksen välillä) Tuo Raamatunkohta on, TTA, sananlaskujen 8:30. Kerro ihmeessä, mitä Hebraicasi asiasta mainitsee.
Tämän aiheen noustua esille päätin minäkin ottaa vähän tarkemmin selvää tuosta Raamatunkohdasta. Käännyin asiassa ensimmäiseksi Uuden maailman käännöksestä valmistetun ison ja paksun nk. viiteraamatun puoleen. Tuo viiteraamattu on monellakin tavalla ääääääärimmäisen mainio opus; se sisältää mm. koko Raamatun, hakemistoja, liitteitä, rinnaikkaispaikkaviitteitä, alaviitteitä ja translitteraatioita. Tekijät ovat käsittääkseni vertailleet valtavia määriä eri kielisiä (esim. alkuperäisiä heprean, aramean ja kreikan, sekä syyrian ja latinan) teoksia, ja sitä kautta löytäneet "yhteiset nimittäjät" ja loogisimmat johtopäätökset esim. yksittäisten sanojen oikeatajuisesta käännöksestä. Käytettyjä tekstilähteitä luetellaan Raamatun alussa 106 kpl... (Esim. Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, Aleppon koodeksi, Biblia Hebraicat 2 kpl [!], Codex Vaticanus, Codex Cairensis, kuten myös Septuaginta, Kuolleenmeren kirjakäärö [Jesaja], Samarialainen Pentateukki, Pesitta, Targumeja, Vulgata...).
Pantakoon siis merkille, että myös Biblia Hebraica on tuossa Uuden maailman käännöksen lähdelistassa mukana! Itse asiassa viiteraamatun johdannossa sanotaan, että "Masoreettinen heprealainen teksti, jota käytettiin Uuden maailman käännöksen Heprealaisten kirjoitusten englanninkielisen tekstin valmistamiseen, on Pietarissa käytettävä Codex Leningradiensis B 19A sellaisena kuin se on painettu R. Kittelin Biblia Hebraican (BHK) 7., 8. ja 9. painokseen (1951-55). Teoksen uudistettua, vuoden 1977 laitosta, joka tunnetaan nimellä Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), käytettiin Uuden maailman käännöksen vuoden 1984 englanninkielisen laitoksen alaviitteistön valmistamisessa. Lyhenteellä "hepr." merkityt kursivoidut sanat on translitteroitu BHS:sta. Eräät heprealaisen Raamatun osat ovat todellisuudessa aramean kieltä, mutta ne on kirjoitettu heprealaisin kirjaimin. Näistä osista otetut translitteraatiot on merkitty lyhenteellä "aram." Muut aramealaiset tekstit on osoitettu niitä vastaavilla lyhenteillä."
Mutta palataanpa itse asiaan. San 8:30 siis kuuluu Uuden maailman käännöksessä näin: "silloin minä olin hänen rinnallaan mestarityöntekijänä, ja minuun hän oli erityisesti mieltynyt päivästä päivään, ja minä iloitsin kaiken aikaa hänen edessään,..."
Alaviitteessä tuolle "mestarityöntekijänä" sanalle annetaan vaihtoehtoinen käännös "kasvattina." Hepreankielen alkuperäisen sanan sanotaan olevan 'a-mõn' (oikean kirjoitusasun mukaan tuossa viivan kohdalla kuuluisi olla piste, mutta näppäimistössä sellaista vaihtoehtoa ei ole, sorry!). Targumeissa (vapaita aramealaisia käännöksiä Heprealaisten kirjoitusten osista) sama kohta ilmaistaan näin: "sellaisena, joka osoittautui uskolliseksi." Septuaginta puolestaan sanoo: "sellaisena, joka toimi soveliaasti." Ja latinankielinen Vulgata sanoo saman näin: "kaiken järjestäjänä."
Olen edelleen sitä mieltä, että kirkkoraamattuni sana "hoidokki" on täysin väärä ja suorastaan harhaanjohtava - vaikka sen voidaankin väittää liippaavan aika läheltä UM-käännöksen "kasvatti" -vaihtoehtoa!
Löydätkö, TTA, sieltä Hebraicasta jotain lisävalaisua asiaan?
sunnuntai, 1. maaliskuu 2009
Alla olevan tekstin lähde = http://www.watchtower.org/fi/t13/article_01.htm
Jotkut ihmiset väittävät Raamatun olevan epäluotettava, ja heidän mielipiteensä ovat saaneet laajalti kannatusta. Siksi monet nykyään hylkäävät Raamatun lausunnot ajatellen, ettei niihin ole uskomista.
Toisaalta luottamustamme lisää se, mitä Jeesus Kristus sanoi rukouksessa Jumalalle: ”Sinun sanasi on totuus.” Ja Raamattu itse väittää olevansa Jumalan henkeyttämä. – Johannes 17:17; 2. Timoteukselle 3:16.
Mitä sinä ajattelet? Onko Raamattuun luottamiselle järkeviä perusteita? Vai onko tosiaankin olemassa todisteita siitä, että Raamattu on epäluotettava, ristiriitainen ja epäjohdonmukainen?
Jotkut voivat tosin väittää Raamattua ristiriitaiseksi, mutta onko kukaan koskaan näyttänyt sinulle tästä mitään esimerkkiä? Emme ole tavanneet ainoatakaan, joka kestäisi tarkkaa tutkimusta. Jotkin Raamatun kertomukset saattavat tosin näyttää joissakin kohdin poikkeavan toisistaan. Kysymys on kuitenkin yleensä siitä, että meiltä puuttuu tietoa yksityiskohdista ja tuon ajan olosuhteista.
Esimerkiksi jotkut kiinnittävät huomion erääseen seikkaan, jossa Raamattu heidän mielestään on ristiriitainen. He kysyvät: ’Mistä Kain sai vaimonsa?’ Yleensä ajatellaan, ettei Aadamilla ja Eevalla ollut muita lapsia kuin Kain ja Aabel. Tuo käsitys johtuu kuitenkin siitä, että Raamatun sanat ymmärretään väärin. Raamattu selittää, että Aadamille ”syntyi poikia ja tyttäriä”. (1. Mooseksen kirja 5:4) Kain avioitui siis jonkun sisarensa tai mahdollisesti veljen- tai sisarentyttärensä kanssa.
Usein kriitikot suorastaan etsivät ristiriitoja ja voivat siksi väittää: ’Raamatunkirjoittaja Matteus sanoo, että muuan upseeri tuli pyytämään Jeesukselta suosionosoitusta, kun taas Luukas kertoo, että asialle lähetettiin edustajia. Kumpi on oikeassa?’ (Matteus 8:5, 6; Luukas 7:2, 3) Mutta onko tässä todellisuudessa ristiriitaa?
Kun sen, joka on todellisuudessa vastuussa joidenkin ihmisten tekemästä toimesta tai työstä, sanotaan tehneen tuon työn, kukaan järkevä ihminen ei väitä lausuntoa ristiriitaiseksi. Pitäisitkö esimerkiksi virheellisenä uutista, että pormestari on rakentanut tien, jonka todellisuudessa rakensivatkin hänen alaisuudessaan työskentelevät suunnittelijat ja työmiehet? Et tietenkään! Samoin ei Matteuskaan ollut epäjohdonmukainen sanoessaan upseerin esittäneen Jeesukselle pyynnön, vaikka Luukkaan mukaan tuo pyyntö esitettiinkin edustajien välityksellä.
Raamatun näennäiset ristiriitaisuudet selviävät, kun tiedetään enemmän yksityiskohtia.
Joskus on Raamatun historiallista paikkansapitävyyttä epäilty laajalti. Kriitikot asettivat kyseenalaiseksi esimerkiksi sen, oliko sellaisia Raamatun henkilöitä kuin Assyrian kuningas Sargon, Babylonian Belsassar ja roomalainen maaherra Pontius Pilatus koskaan ollut olemassakaan. Äskeiset löydöt ovat kuitenkin vahvistaneet Raamatun kertomuksen toisensa jälkeen. Niinpä historioitsija Moshe Pearlman kirjoitti: ”Äkkiä skeptikot, jotka olivat epäilleet jopa Vanhan testamentin historiallisten osien luotettavuutta, alkoivat muuttaa näkemyksiään.”
Voidaksemme luottaa Raamattuun sen täytyy pitää paikkansa myös luonnontieteellisissä asioissa. Pitääkö se? Ei ole kauan siitä, kun tiedemiehet väittivät vastoin Raamattua, ettei kaikkeudella ole ollut alkua. Äskettäin tähtitieteilijä Robert Jastrow kuitenkin viittasi tuoreempiin tietoihin, jotka kumoavat tämän käsityksen. Hän selitti: ”Näemme nyt, miten tähtitieteelliset todisteet johtavat raamatulliseen käsitykseen maailman synnystä. Yksityiskohdat eroavat, mutta niin tähtitieteen kuin Raamatunkin kertomukset alusta sisältävät samat olennaiset ainekset.” – 1. Mooseksen kirja 1:1.
Ihmiset ovat muuttaneet käsityksiään myös maapallon muodosta. The World Book Encyclopedia selittää: ”Löytöretket osoittivat, että maa olikin pyöreä eikä litteä, niin kuin useimmat ihmiset olivat uskoneet.” Raamattu oli kuitenkin oikeassa koko ajan! Yli 2000 vuotta ennen noita retkiä Raamattu sanoi Jesajan 40:22:ssa: ”Hän istuu korkealla maanpiirin päällä”, tai, kuten toiset käännökset sanovat, ”maapallon” (Douay), ”pyöreän maan” (Moffatt) päällä.
Mitä enemmän ihmiset siis oppivat, sitä enemmän kertyy todisteita Raamatun luotettavuuden puolesta. British Museumin entinen johtaja sir Frederic Kenyon kirjoitti: ”Tähän mennessä saadut todisteet vahvistavat sen, mitä usko antaa syyn odottaakin, nimittäin että Raamattu voi vain hyötyä tiedon lisääntymisestä.”
Mutta voimmeko todella luottaa Raamatun ennustuksiin tulevaisuudesta, esimerkiksi sen lupauksiin ’vanhurskaista uusista taivaista ja uudesta maasta’? (2. Pietari 3:13; Ilmestys 21:3, 4) Miten luotettava Raamattu sitten on ollut menneisyydessä? Yhä uudelleen ovat satojakin vuosia etukäteen esitetyt ennustukset toteutuneet pienintä yksityiskohtaa myöten!
Raamattu ennusti esimerkiksi mahtavan Babylonin kukistumisen lähes 200 vuotta etukäteen. Itse asiassa se mainitsi nimeltä valloittajat, meedialaiset, jotka liittoutuivat persialaisten kanssa. Ja vaikka Persian kuningas Kyyros ei ollut vielä edes syntynyt, Raamattu ennusti, että hänellä olisi huomattava osa valloituksessa. Ennustuksessa sanottiin, että Babylonia suojelevat Eufratin vedet ”kuivuvat” ja etteivät Babylonin ”portit sulkeutuisi”. – Jeremia 50:38; Jesaja 13:17–19; 44:27–45:1.
Kaikki nämä yksityiskohdat toteutuivat, kuten historioitsija Herodotos kertoi. Lisäksi Raamattu ennusti, että Babylonista tulisi lopulta autio rauniokaupunki. Ja juuri niin tapahtuikin. Nykyään Babylonin paikalla on vain paljaita kiviröykkiöitä. (Jesaja 13:20–22; Jeremia 51:37, 41–43) Ja Raamattu on täynnä muita ennustuksia, jotka ovat täyttyneet hätkähdyttävällä tavalla.
Mitä Raamattu sitten ennustaa nykyisen maailman asiainjärjestelmästä? Se sanoo: ”Viimeisinä päivinä koittavat vaikeat ajat. Ihmiset ovat silloin itsekkäitä, rahanahneita, rehenteleviä ja itserakkaita. He esiintyvät loukkaavasti, eivät tottele vanhempiaan ja ovat kiittämättömiä. He eivät kunnioita pyhää, he ovat epäystävällisiä – –. He rakastavat enemmän nautintoja kuin Jumalaa. He kyllä noudattavat uskonnollisia menoja, mutta kieltävät uskonnon voiman.” – 2. Timoteukselle 3:1–5, Uusi testamentti nykysuomeksi.
Me näemme tämän eittämättä täyttyvän parhaillaan! Mutta Raamattu ennustaa ”viimeisistä päivistä” myös seuraavaa: ”Kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan.” Lisäksi ”tulee olemaan suuria maanjäristyksiä, ja ruttotauteja ja nälänhätää paikassa toisensa jälkeen”. – Matteus 24:7; Luukas 21:11.
Raamatun ennustukset täyttyvät tosiaankin nykyään! Mitä sitten on sanottava seuraavan kaltaisista, vielä tulevaisuudessa täyttyvistä lupauksista: ”Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä iankaikkisesti”, ja: ”He takovat miekkansa vantaiksi ja keihäänsä vesureiksi – –, eivätkä he enää opettele sotimaan”? – Psalmi 37:29; Jesaja 2:4.
’Se on liian hyvää ollakseen totta’, voi joku sanoa. Meillä ei kuitenkaan todellisuudessa ole mitään syytä epäillä mitään, mitä Luojamme lupaa. Hänen Sanaansa voidaan luottaa! (Tiitukselle 1:2) Tutkimalla edelleen todisteita tulet tästä yhä vakuuttuneemmaksi.
sunnuntai, 1. maaliskuu 2009
Alla olevan tekstin lähde = http://www.watchtower.org/fi/20060401a/article_01.htm
RAAMATUN YMMÄRTÄMINEN - Mahdollista myös sinulle!
RAAMATTU sisältää kallisarvoisia Jumalan ilmoittamia totuuksia. Se paljastaa elämän tarkoituksen, syyn ihmisten kärsimyksiin ja ihmiskunnan tulevaisuuden. Se opettaa, miten voimme saada onnellisuutta, hankkia ystäviä ja ratkaista ongelmia. Ennen kaikkea se kertoo Luojastamme ja taivaallisesta Isästämme, Jehovasta. Tällainen tieto tuo meille iloa ja antaa sisältöä elämäämme.
Tiedon hankkimista Jumalasta verrataan Raamatussa syömiseen. Jeesus sanoi: ”Ihmisen ei tule elää yksistään leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka lähtee Jehovan suusta.” (Matteus 4:4; Heprealaisille 5:12–14.) Aivan niin kuin meidän täytyy syödä ravitsevaa ruokaa joka päivä pysyäksemme hengissä, meidän täytyy lukea Jumalan sanaa säännöllisesti, jotta voisimme saada Jumalan lupaaman ikuisen elämän.
Nautimme syömisestä, koska meidät on luotu nauttimaan siitä ja koska se tyydyttää yhden perustarpeistamme. Mutta meillä on eräs toinenkin perustarve, josta meidän täytyy huolehtia. Jeesus sanoi: ”Onnellisia ovat ne, jotka ovat tietoisia hengellisestä tarpeestaan.” (Matteus 5:3.) Onnellisuus seuraa siitä, että ymmärrämme Jumalan sanaa ja pystymme siten tyydyttämään hengellisen tarpeemme.
Joistakuista Raamattua on kuitenkin vaikea ymmärtää. Saatamme tarvita apua esimerkiksi sellaisten osuuksien ymmärtämiseen, joissa mainitaan meille vieraita tapoja tai käytetään kuvakieltä. Jotkin ennustukset sisältävät vertauskuvia, jotka voi tajuta vain tutkimalla toisia Raamatun osuuksia, joissa käsitellään samaa aihetta (Daniel 7:1–7; Ilmestys 13:1, 2). Raamattua voi kaikesta huolimatta oppia ymmärtämään. Miten voimme olla varmoja siitä?
Mahdollista kaikille
Raamattu on Jumalan sana. Siinä Jumala ilmaisee meille tahtonsa. Antaisiko Jumala ihmisille kirjan, jota on mahdotonta ymmärtää tai jota tajuaisivat vain korkeasti oppineet? Jehova ei olisi niin sydämetön. Jeesus Kristus sanoi: ”Kuka teistä – – on sellainen isä, joka jos hänen poikansa pyytää kalaa, ojentaakin hänelle kalan sijasta käärmeen? Tai jos hän pyytää myös munaa, ojentaa hänelle skorpionin? Jos siis te, vaikka olette pahoja, osaatte antaa lapsillenne hyviä lahjoja, kuinka paljon ennemmin Isä, joka on taivaassa, antaa pyhää henkeä niille, jotka pyytävät häneltä!” (Luukas 11:11–13.) Voit siis olla varma, että sinunkin on mahdollista ymmärtää Raamattua ja että jos pyydät Jumalalta vilpittömästi, hän antaa sinulle tarvittavaa apua Sanansa ymmärtämiseen. Raamatun perusopetuksia voivat tajuta jopa lapset (2. Timoteukselle 3:15).
Raamatun ymmärtäminen vaatii kyllä vaivannäköä, mutta sillä voi olla meihin voimakas myönteinen vaikutus. Ylösnousemuksensa jälkeen Jeesus näyttäytyi kahdelle opetuslapselleen ja puhui heille Raamatun ennustuksista. Luukkaan evankeliumissa kerrotaan: ”Hän alkoi Mooseksesta ja kaikista Profeetoista ja tulkitsi heille kaikista Raamatun kirjoituksista sen, mikä koski häntä.” Mikä oli tulos? Samana iltana, kun opetuslapset miettivät oppimaansa, he sanoivat toisilleen: ”Eikö sydämemme ollut palava, kun hän puhui meille tiellä, kun hän täysin avasi meille Raamatun kirjoitukset?” (Luukas 24:13–32.) Jumalan sanan ymmärtäminen tuotti heille iloa, koska se vahvisti heidän uskoaan Jumalan lupauksiin ja auttoi heitä suhtautumaan valoisasti tulevaisuuteen.
Jumalan sanaan perehtyminen ei suinkaan ole rasittavaa, vaan kiinnostavaa ja hyödyllistä – yhtä nautittavaa kuin hyvän aterian syöminen. Mitä sinun pitäisi tehdä, jotta oppisit ymmärtämään sitä? Seuraavassa kirjoituksessa kerrotaan, miten voit hankkia ”Jumalan tuntemusta” ja saada siitä iloa (Sananlaskut 2:1–5).
Sivupohjan on luonut "Sohvapottu"
Kolmen orkidean taulun on maalannut Cheri Blum, ja sen kaunis nimi on "The Dance of the Orchids."
Valokuva on Guillaume Plisson:n "Orchidee."
Orkideakuvien lähteenä on toiminut: http://www.allposters.com
